List view of the M2M table u_m2m_Users_Incidents displaying a single record with columns ‘Incidents’ (showing u_incident with value INC0009009) and ‘Users’ (showing sys_user with value Rubén Ferrero). This demonstrates that the M2M relationship works correctly in the source instance, displaying both fields without issues before the GitHub deployment exposes the bug.